En las pantallas aparecen doce trabajadores de la Bolsa Mercantil de Futuros de Chicago que utilizan el lenguaje de signos a punto de desaparecer en pos de un sistema electrónico. Los trabajadores señalizan coreografiados una cuenta atrás de los meses del año, reorientando el paso del tiempo a una escala humana.